Stanton a sombré dans le chaos lorsqu'une vague coordonnée d'attaques pirates a frappé le système. Vous êtes intervenu pendant Save Stanton, choisissant d'aider soit les Citizens for Prosperity, soit les Frontier Fighters. Vous avez repoussé les raids, récupéré les cargaisons volées et remonté la piste de la violence jusqu'à un gang se faisant appeler les Slicers.

La guerre s'est ensuite déplacée vers Pyro. Dans Fight for Pyro, les Frontier Fighters ont lancé une campagne indépendante contre les citoyens de Pyro, convaincus que la seule façon d'empêcher de futurs conflits était de détruire la civilisation de Pyro. Vous avez choisi votre camp : les Citoyens pour la prospérité, les Chasseurs de têtes ou les Frontier Fighters. Les missions ont mis votre loyauté à l'épreuve, le conflit s'est intensifié et la vérité choquante a été révélée : les Slicers étaient en fait des Frontier Fighters déguisés, semant le chaos pour justifier leur programme extrémiste.

Dans Supply or Die, la guerre est entrée dans une nouvelle phase axée sur le contrôle de la logistique et des ressources. La supercherie des Frontier Fighters ayant été dévoilée, chaque faction s'est empressée de reconstruire sa puissance. Vous avez été chargé de miner, récupérer, échanger et piller afin d'obtenir des ressources vitales pour votre cause. Le combat ne portait plus sur la domination par la puissance de feu, mais sur la survie par la stratégie, car le sort de Pyro dépendait désormais de celui qui pourrait maintenir sa machine de guerre en état de marche le plus longtemps.

Finale des Frontier Fighters

Amelia Boyd, la chef des Frontier Fighters, a été aperçue à Stanton. Ses déplacements coïncident avec une recrudescence de l'activité des Frontier Fighters à Stanton et à Pyro, ce qui laisse penser qu'une nouvelle attaque pourrait être imminente.

En réponse, les Citizens for Prosperity et les Headhunters se sont mobilisés pour la Finale des Frontier Fighters, dans le but d'éliminer Boyd et ses forces une fois pour toutes.

Recon

Citizens for Prosperity et Headhunters proposent des contrats ciblant les Frontier Fighters, allant de la localisation de membres disparus à l'élimination d'agents ennemis et la récupération de datapads précieux. Certaines missions sont plus exigeantes que d'autres, avec une opposition plus forte et un risque plus élevé. Lisez attentivement la description de la mission avant de l'accepter.

Citizens for Prosperity

Trouver un membre disparu du CFP et son datapad

Un membre du CFP a disparu alors qu'il enquêtait sur les activités des Frontier Fighters. Fouillez leur dernier lieu de résidence connu, déterminez ce qui s'est passé et récupérez tout datapad qu'ils transportaient pour analyse.

Récupérer le datapad des Frontier Fighters

Le CFP a retrouvé la trace d'un membre des Frontier Fighters transportant un datapad contenant des informations cruciales. Localisez-le, récupérez le datapad et rapportez-le pour analyse. Avec un peu de chance, cela nous mènera à l'endroit où se cache Amelia Boyd.

Headhunters

Localisez le Headhunter disparu 

Je dois savoir ce qui est arrivé à l'un de nos chasseurs de têtes et au datapad qu'il transportait. Ce datapad contient une tonne d'informations précieuses. J'espère qu'il est ivre ou mort, mais dans tous les cas, ramenez-moi ce datapad.

Traquez les combattants de la frontière et récupérez le datapad

J'ai repéré un coureur des combattants de la frontière qui transporte un datapad contenant des informations cruciales. Je me suis dit qu'on pourrait faire d'une pierre deux coups. Allons à cet endroit, éliminons la cible, récupérons le datapad et rapportons-le. On s'occupera du reste.

Récompenses

Reconnaissance

• Uniforme du libérateur CFP
• Tenue Headhunter Veritas

Siège

• Livrée Greycat MTC Citizens for Prosperity Liberation
• Livrée Greycat MTC Headhunters Reaper

Élimination

• Ensemble de livrées Citizens for Prosperity Liberation (pour Crusader Spirit et Anvil Arrow)
• Ensemble de livrées Headhunters Reaper (pour Crusader Spirit et Anvil Arrow)

FAQ

▲ En quoi consiste cet événement ?

► Le Frontier Fighters Finale fait suite à Save Stanton, Fight for Pyro et Supply or Die, marquant le dernier chapitre de l'histoire Pyro Must Burn. Cet événement à durée limitée met les joueurs au défi de mener à bien des missions pour l'une des deux factions rivales, Citizens for Prosperity ou Headhunters. Chaque mission accomplie rapporte des points à la faction concernée, et celle qui aura obtenu le plus grand nombre de points remportera la victoire à la fin de l'événement.

▲ Quel est le calendrier de cet événement ?

• Recon commence le 16 octobre avec la sortie du patch Alpha 4.3.2 Live.
• Siege commence le 28 octobre à 16h00 UTC.
• Take Down commence le 6 novembre à 16h00 UTC.

* Nous vous informerons et mettrons à jour cette FAQ si des changements sont apportés au calendrier.

▲ Combien de temps dure l'événement ?

► L'événement dure jusqu'à la sortie du prochain patch, et la faction gagnante (basée sur la contribution globale des joueurs sur tous les serveurs) sera annoncée.

▲ Comment puis-je commencer ?

► Ouvrez votre mobiGlas et consultez l'application Contrats sous les onglets « Priorité - CFP » et « Priorité - HH » pour accepter les missions de chaque faction.

▲ Si je rejoins l'événement en retard, puis-je quand même participer ?

► Oui ! Vous pouvez vous inscrire à tout moment avant la fin de l'événement. Les phases précédentes restent disponibles jusqu'à la fin de l'événement.

▲ Comment puis-je suivre ma progression ?

► Vous pouvez suivre votre progression dans une entrée de journal dans votre application Journal mobiGlas. Voir l'image* ci-dessous pour un exemple.

* La capture d'écran a été prise pendant la phase PTU. Les chiffres indiqués dans l'image peuvent ne pas correspondre à ceux du jeu en ligne.

▲ Comment les récompenses seront-elles distribuées ?

► Une fois que vous aurez accumulé suffisamment de points, vos récompenses seront livrées dans l'inventaire de votre zone d'atterrissage principale ainsi que sur votre compte.

▲ Les récompenses sont-elles permanentes ?

► Oui. Une fois débloquées, toutes les récompenses gagnées sont attribuées de manière permanente à votre compte et peuvent être consultées dans la section Mon hangar du site web.

▲ Puis-je gagner des récompenses pour les deux factions ?

► Oui ! Vous pouvez accomplir des missions pour les deux factions et recevoir des récompenses de chacune d'elles. Vous pouvez également continuer à accomplir des missions pour une faction afin de lui apporter des points supplémentaires et l'aider à remporter la victoire dans l'événement.

▲ Ma réputation actuelle auprès des Citoyens pour la prospérité ou des Chasseurs de têtes aura-t-elle une incidence sur la faction avec laquelle je peux m'allier, ou ces missions d'événement auront-elles une incidence sur ma réputation pendant ou après l'événement ?

► Non, votre réputation n'est pas affectée. Vous pouvez accepter des missions des deux côtés, quelle que soit votre réputation actuelle, et les missions de l'événement ne la modifieront pas.

Si vous avez d'autres questions, n'hésitez pas à nous les poser.

Tout se joue à ce moment précis. C'est vous qui décidez de l'issue du combat !

Traduction : @Maarkreidi