STARCITIZENINFO.FR

Bon lundi à tous !
Les portes du Bevic Convention Center se sont refermées sur la DefenseCon 2956 la semaine dernière. Merci à tous ceux qui y ont participé, que ce soit en jeu, dans un Bar Citizen ou sur Twitch. Grâce à vous, cette édition a été la plus importante à ce jour et a établi un nouveau record historique de connexion simultanée en jeu pour le projet.
La semaine dernière, nous avons également partagé une mise à jour concernant certains des problèmes que vous avez rencontrés dans l'Alpha 4.8. Depuis, nous avons déployé plusieurs correctifs pour résoudre les échecs d'amarrage à certaines stations, les problèmes liés à la revendication des vaisseaux et à la carte stellaire, les objets de contribution manquants, et bien plus encore.
Les équipes continuent de traiter vos rapports, et des correctifs supplémentaires sont actuellement en cours de test. Chaque rapport nous aide à identifier les problèmes et à accélérer la mise en place des correctifs, et nous apprécions sincèrement tous ceux d'entre vous qui ont pris le temps de contribuer via l'Issue Council et Spectrum.
Pour la suite, nous avons prévu plusieurs fenêtres de maintenance cette semaine, couvrant à la fois des corrections de bugs et de nouveaux ajouts.
Tout d'abord, la plateforme RSI et le service Star Citizen Live entreront en maintenance demain, le 2 juin, à partir de 08h15 UTC. Le matchmaking sera désactivé à ce moment-là afin de permettre aux joueurs de quitter l'environnement en toute sécurité avant le début de la maintenance de la plateforme RSI à 09h00 UTC. Cette interruption ne devrait pas dépasser quatre heures. Nous publierons des mises à jour sur la page d'état RSI au fur et à mesure de l'avancement de la maintenance.
Nous prévoyons également une fenêtre de maintenance du service en ligne le mercredi 3 juin afin de déployer la version Alpha 4.8.1. Cette mise à jour comprend actuellement plus de 30 corrections et ajouts, et d'autres suivront. Restez à l'affût sur Spectrum pour plus d'informations très prochainement !
Alors que le travail d'amélioration se poursuit, nous démarrons le mois de juin avec une touche de couleur et vous invitons à nous montrer la vôtre pour tenter de remporter des récompenses.
Le mois de juin marque également l'approche de l'Alien Week, dont nous vous donnerons plus de détails à l'approche de l'événement. Cela signifie également que l'International Bar Citizen Weekend approche à grands pas. Pour beaucoup d'entre nous au sein de l'équipe, c'est un événement que nous attendons avec impatience chaque année. C'est l'occasion de rencontrer chacun d'entre vous, de mettre des visages sur vos pseudos et d'entendre vos histoires de vive voix. Nous organiserons des événements près de chacun de nos studios à travers le monde ; vous trouverez plus de détails sur Spectrum, et nous espérons vous y voir nombreux.
En parlant de Bar Citizens, plusieurs membres de l'équipe ont eu la chance d'assister au Bar Citizen des Pays-Bas vendredi dernier, en marge de la TwitchCon Rotterdam. Un immense merci aux organisateurs pour avoir mis tout cela sur pied, et à tous ceux qui ont pris le temps de venir passer la soirée avec nous ! Ce fut un événement fantastique, et nous avons adoré avoir l'occasion de passer du temps avec tant d'entre vous en personne.

Voyons maintenant ce qui est prévu cette semaine :
Ce mardi, une maintenance programmée entraînera une interruption de service sur plusieurs systèmes de la plateforme. La maintenance débutera à 08h15 UTC et ne devrait pas durer plus de 4 heures. Pendant cette période, le site web, Spectrum, le launcher du jeu et le Conseil des problèmes seront indisponibles.
Cette maintenance concernera :
Tous les services du site Web de RSI
Tous les systèmes de jeu
Le fonctionnement du lanceur
Le Conseil des problèmes
Mardi verra également la publication du Comm-Link et de la newsletter des abonnés du mois de juin.
Mercredi, nous prévoyons de déployer la version Alpha 4.8.1 sur les serveurs de production, apportant une nouvelle série de corrections et de mises à jour, ainsi qu'une gamme de nouveaux contrats. Nous prévoyons également une fenêtre de maintenance du service en ligne ; nous vous donnerons plus de détails à l'approche de cette date.
La mise à jour de la feuille de route et le récapitulatif de la feuille de route seront également publiés, ainsi que le rapport mensuel PU de mai.
Vendredi clôturera la semaine avec l'arrivée de la newsletter hebdomadaire RSI dans votre boîte de réception.
Volez bas et volez vite !
Responsable communautaire senior
Calendrier hebdomadaire des contenus communautaires
LUNDI 1ER JUIN 2026
Cette semaine dans Star Citizen
MARDI 2 JUIN 2026
Comm-Link des abonnés de juin
Newsletter des abonnés de juin
Maintenance : service Star Citizen Live et plateforme RSI, à partir de 08h15 UTC
MERCREDI 3 JUIN 2026
Alpha 4.8.1
Mise à jour de la feuille de route
Résumé de la feuille de route
Rapport mensuel PU de mai 2026
VENDREDI 5 JUIN 2026
Newsletter hebdomadaire RSI

Nous sommes constamment impressionnés par les contributions de la communauté Star Citizen. Qu'il s'agisse d'œuvres d'art réalisées par des fans, de cinématiques, de guides YouTube ou même d'impressions 3D de votre vaisseau préféré, nous adorons tout ! Chaque semaine, nous sélectionnons un contenu soumis au Community Hub et le mettons en avant ici. Le créateur du contenu mis en avant recevra un badge MVP sur Spectrum et sera immortalisé dans notre section MVP du Hub.
Visitez le Community Hub
4.8 Tutoriel sur le ravitaillement
par TheSpaceCoder
Le tutoriel de TheSpaceCoder vous guide à travers le gameplay du ravitaillement, des contrats à l'amarrage, en passant par les transferts et la gestion des menaces. Si vous envisagez de vous lancer dans la vie de ravitailleur, c'est un excellent point de départ.
Regardez-le sur le Community Hub

Les meilleures images de notre Community Hub
N'oubliez pas de soumettre vos contenus à notre Community Hub pour avoir la chance de les voir publiés ici !

Équipe Tiburon Lowfly - HK_HoShINo

Combinaison de course WhiteHot - EchoBit

Carrack : L'aventure t'attend ! - Draal_Iskaldur

J'ai fait la paix à Nyx. - Lion_Shipcrasher
Traduction : @tyti1980
